Annulation Motocross SAM + FMS 2021

Liebe Motorsportfreunde

Aufgrund der unklaren Lage bezüglich der behördlichen Massnahmen zu COVID-19, müssen wir auch dieses Jahr schweren Herzens unsere beiden Veranstaltungen absagen. Dies betrifft die am 19./20. Juni angesetzte SAM-Veranstaltung sowie die FMS-Veranstaltung, welche am 10./11. Juli stattgefunden hätte.

Wir hoffen auf eine positive Entwicklung und freuen uns umso mehr auf die Motocross-Saison 2022.

Sportliche Grüsse und bleibt Gesund!

AMC Ederswiler


Chères amies du sport motorisé

En raison de la situation peu claire concernant les mesures officielles du COVID-19, c’est avec un pincement au coeur que nous devons annuler nos deux manifestations à nouveau cette année. Celle de la SAM qui aurait eu lieu en date du 19/20 juin et celle de la FMS en date du 10/11 juillet.

Nous espérons une évolution positive et nous nous réjouissons d’autant plus pour la saison du motocross 2022.

Salutations sportives et restez en bonne santé!

AMC Ederswiler